
Impressum
Angaben gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG) sowie Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz
Medieninhaber und Diensteanbieter
Josef Köberl
Unternehmensstandort: Rüdengasse 3/29
1030 Wien, Österreich
E-Mail: office@josefkoeberl.at
Website: https://www.josefkoeberl.at
Weitere Kontaktmöglichkeit: +43 677 618 233 00
Unternehmensgegenstand
Organisation und Durchführung von Eisschwimmkursen, Eis-, Kaltwasser- und Freiwassertrainings, Workshops, Seminaren, Vorträgen sowie sportlichen Veranstaltungen, Firmenveranstaltungen und Team-Workshops.
Gewerbe- und Unternehmensangaben
Rechtsform: Kleinunternehmer
Zuständiges Finanzamt: Finanzamt Wien 22
StNr.: AT 12 504/2101
Nach § 6 Abs 1 Z 27 UStG nicht umsatzsteuerpflichtig.
Grundlegende Richtung der Website
Die Website dient der Information über die sportlichen Tätigkeiten, Dienstleistungen, Trainingsangebote und Veranstaltungen von Josef Köberl sowie der Vermittlung von Wissen und Erfahrungen im Bereich des Eis-, Kaltwasser- und Freiwasserschwimmens.
Sie dient außerdem der Präsentation sportlicher Leistungen, Projekte, Kooperationen und Veranstaltungen sowie der Bewerbung und Buchung angebotener Dienstleistungen.
Verantwortlich für den Inhalt
Josef Köberl
Rüdengasse 3/29
1030 Wien, Österreich
E-Mail: office@josefkoeberl.at
Urheberrecht
Die auf dieser Website veröffentlichten Texte, Fotografien, Videos, Grafiken und sonstigen Inhalte unterliegen den jeweils anwendbaren urheberrechtlichen Bestimmungen.
Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Nutzung über die gesetzlich zulässigen Grenzen hinaus bedarf der Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber.
Die Rechte Dritter bleiben unberührt.
Externe Verlinkungen
Diese Website kann Verlinkungen zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalte sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
Josef Köberl macht sich fremde Inhalte durch die bloße Verlinkung nicht zu eigen. Eine allfällige gesetzliche Verantwortlichkeit für externe Verlinkungen bleibt unberührt.
Datenschutz
Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, insbesondere im Zusammenhang mit Buchungen, Veranstaltungen, Foto- und Videoaufnahmen sowie der Nutzung der Website, sind der gesonderten Datenschutzerklärung zu entnehmen.
Datenschutzanfragen können an office@josefkoeberl.at gerichtet werden.
Stand Oktober 2026
II. Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese AGB gelten für Buchungen von Eisschwimm-Workshops, Gruppen- und
Einzeltrainings, Eis-, Kaltwasser- und Freiwasserschwimmen, Seminaren, Vorträgen sowie
Firmen- und Teamveranstaltungen bei Josef Köberl (Veranstalter), Rüdengasse 3/29, 1030
Wien, office@josefkoeberl.at. Individuell wirksam vereinbarte Bedingungen gehen vor.
Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
§ 2 Buchung und Vertragsschluss
Buchungen erfolgen über die Website, per E-Mail oder nach individueller Vereinbarung.
Ein Vertrag kommt durch ausdrückliche Annahme der Buchung durch den Veranstalter
zustande; eine automatische Eingangsbestätigung ist nicht zwingend eine Annahme. Die
AGB werden vor der verbindlichen Buchung zugänglich gemacht und nur bei wirksamer
Einbeziehung Vertragsbestandteil. Buchungen können aus sachlich gerechtfertigten
Gründen, insbesondere bei fehlenden Teilnahmevoraussetzungen, abgelehnt werden.
§ 3 Preise, Zahlung und Fremdleistungen
Es gelten die vor Vertragsschluss bekannt gegebenen Gesamtpreise einschließlich
verpflichtender Preisbestandteile. Zahlungsarten, Fälligkeit und allfällige Anzahlungen
werden im Buchungsprozess oder Angebot ausgewiesen. Kosten für Anreise, Unterkunft,
Liftkarten, Eintritte und Ausrüstung sind nur zusätzlich zu tragen, soweit dies vor
Vertragsschluss klar ausgewiesen und vereinbart wurde. Ob Fremdleistungen vom
Veranstalter geschuldet oder lediglich vermittelt werden, ergibt sich aus der konkreten
Leistungsbeschreibung.
§ 4 Teilnahmevoraussetzungen und Gesundheit
Teilnehmende benötigen ausreichende Schwimmfähigkeit, körperliche Belastbarkeit und
gesundheitliche Eignung für die konkrete Aktivität. Erkrankungen sowie Arzneimittel –
darunter bestimmte Antidepressiva und Medikamente mit Einfluss auf Kreislauf,
Blutdruck, Herzfrequenz, Wachheit oder Temperaturregulation – können das Risiko
erhöhen. Bei entsprechenden Erkrankungen oder regelmäßiger Medikamenteneinnahme
ist die Eignung vor Teilnahme ärztlich abzuklären. Medikamente dürfen nicht
eigenmächtig abgesetzt oder verändert werden. Bei Zweifeln ist bis zur Klärung von einer
Teilnahme abzusehen. Für einzelne Angebote können sachlich gerechtfertigte, vor
Buchung bekannt gegebene ärztliche Eignungsnachweise verlangt werden.
Gesundheitsangaben werden nur im erforderlichen und rechtlich zulässigen Umfang
verarbeitet.
§ 5 Besondere Risiken
Eis- und Kaltwasserschwimmen kann Kälteschock, unkontrollierte Atmung, Blutdruck-
und Pulsanstieg, Herzrhythmusstörungen, Verlust der Schwimmfähigkeit, Unterkühlung,
Bewusstlosigkeit, Ertrinken sowie schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
Komplikationen sind auch bei trainierten Personen möglich. Teilnehmende haben ihre
Grenzen zu beachten und bei Warnzeichen die Aktivität sofort zu beenden und die
Betreuung zu verständigen. Die Risikoaufklärung begründet keinen Verzicht auf
gesetzliche Ansprüche.
§ 6 Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen des Veranstalters und der Betreuungspersonen sind einzuhalten;
vorgeschriebene Ausrüstung ist ordnungsgemäß zu verwenden. Bei gesundheitlichen
Bedenken, unzureichender Schwimmfähigkeit, fehlender Ausrüstung, Missachtung von
Anweisungen oder gefährlichen Bedingungen darf der Veranstalter die Teilnahme aus
sachlichen Sicherheitsgründen verweigern oder eine Aktivität abbrechen. Rückzahlungs-
und sonstige Ansprüche richten sich nach den gesetzlichen Vorschriften und wirksam
vereinbarten Bedingungen.
§ 7 Gesetzliches Rücktrittsrecht
Bei Fernabsatz- und Auswärtsgeschäften besteht für Verbraucher grundsätzlich ein
Rücktrittsrecht nach dem FAGG. Für Freizeitdienstleistungen mit vertraglich festgelegtem
Zeitpunkt oder Zeitraum kann das Rücktrittsrecht gemäß § 18 Abs. 1 Z 10 FAGG
ausgeschlossen sein. Ob diese Ausnahme gilt, wird für das konkrete Angebot vor
Vertragsschluss mitgeteilt. Besteht ein Rücktrittsrecht, beträgt die Frist grundsätzlich 14
Tage ab Vertragsabschluss; der Rücktritt kann durch eindeutige Erklärung, etwa an
office@josefkoeberl.at, ausgeübt werden. Rückzahlungen erfolgen nach den gesetzlichen
Vorgaben.
§ 8 Vorzeitiger Leistungsbeginn
Besteht ein Rücktrittsrecht und wird auf ausdrückliches Verlangen des Verbrauchers
innerhalb der Rücktrittsfrist mit der Dienstleistung begonnen, gelten die gesetzlichen
Regelungen zu anteiligem Entgelt und einem möglichen Erlöschen des Rücktrittsrechts bei
vollständiger Erbringung. Die jeweils erforderlichen Erklärungen und Informationen
werden gesondert eingeholt.
§ 9 Stornierung durch Teilnehmende
Stornierungen können per E-Mail an office@josefkoeberl.at erklärt werden; maßgeblich
ist ihr Zugang. Für reguläre Gruppenkurse wird folgende Staffelung als noch rechtlich und
wirtschaftlich zu prüfende Vertragsregelung vorgeschlagen: bis 21 Tage vor Beginn
kostenfrei; 20–14 Tage 25 %; 13–7 Tage 50 %; 6–3 Tage 75 %; ab 48 Stunden und bei
Nichterscheinen 90 %. Die Pauschalen dürfen nur im rechtlich zulässigen, angemessenen
Umfang angewandt werden; ersparte Aufwendungen und eine tatsächliche
Ersatzbelegung sind zu berücksichtigen. Der Nachweis eines geringeren Schadens oder
Entgeltausfalls bleibt möglich. Geeignete Ersatzpersonen können nach Abstimmung und
Erfüllung der Sicherheitsvoraussetzungen teilnehmen; die Zustimmung darf nicht
grundlos verweigert werden. Für individuelle Firmenveranstaltungen können gesonderte
Bedingungen vereinbart werden. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
§ 10 Absage und Änderungen
Aus Sicherheitsgründen, insbesondere bei ungeeigneten Wetter-, Eis- oder
Wasserbedingungen, kann eine Veranstaltung abgesagt oder abgebrochen werden. Ein
Ersatztermin oder eine wesentliche Vertragsänderung bedarf, soweit erforderlich, der
Zustimmung des Kunden. Wird eine Veranstaltung vor Beginn abgesagt und keine
Ersatzleistung vereinbart, werden Zahlungen für die ausgefallene Leistung erstattet. Bei
Abbruch nach Beginn gelten die gesetzlichen Ansprüche nach den Umständen des
Einzelfalls.
§ 11 Haftung und Versicherung
Für vorsätzlich und grob fahrlässig verursachte Schäden haftet der Veranstalter nach den
gesetzlichen Bestimmungen. Die Haftung für Personenschäden, insbesondere bei
Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, wird nicht ausgeschlossen oder
eingeschränkt. Eine Beschränkung bei leicht fahrlässig verursachten Sach- und reinen
Vermögensschäden gilt ausschließlich im gesetzlich zulässigen Umfang; wesentliche
Vertragspflichten und zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt. Ein
Mitverschulden ist nach § 1304 ABGB zu berücksichtigen. Persönliche Gegenstände sind
grundsätzlich eigenverantwortlich zu verwahren, unbeschadet gesetzlicher Haftung. Eine
geeignete Unfallversicherung einschließlich möglicher Rettungs-, Bergungs- und
Rücktransportkosten wird empfohlen.
§ 12 Medizinische Notfälle
Bei Notfällen können Erste Hilfe geleistet und Rettungsdienste verständigt werden.
Weiterführende Behandlungen erfolgen durch qualifiziertes Personal. Die Kostentragung
richtet sich nach gesetzlichen Vorschriften und Versicherungsverhältnissen; gesetzliche
Schadenersatzansprüche bleiben unberührt.
§ 13 Minderjährige
Minderjährige können nur an dafür vorgesehenen Angeboten teilnehmen. Erforderliche
Zustimmungen obsorgeberechtigter Personen sind vorab einzuholen. Altersgrenzen,
zusätzliche Sicherheitsanforderungen und ärztliche Nachweise können für einzelne
Veranstaltungen vorgesehen werden. Gesetzliche Schutzpflichten bleiben unberührt.
§ 14 Keine medizinische oder therapeutische Leistung
Die Angebote dienen Sport, Wissensvermittlung und persönlicher Erfahrung. Sie sind
weder ärztliche Behandlung noch Psychotherapie oder andere therapeutische Leistung. Es
werden keine Diagnosen gestellt oder Heilungserfolge zugesagt. Eine erforderliche
medizinische oder psychotherapeutische Behandlung wird nicht ersetzt.
§ 15 Datenschutz und Kommunikation
Personenbezogene Daten werden nach der DSGVO verarbeitet. Freiwillige WhatsApp-
Gruppen und geschützte Online-Ordner können für organisatorische Kommunikation und
Bildaustausch eingesetzt werden. Einzelheiten, insbesondere zu Rechtsgrundlagen,
Empfängern und Betroffenenrechten, enthält die Datenschutzerklärung.
§ 16 Foto- und Videoaufnahmen
Während Veranstaltungen können Aufnahmen zur Dokumentation, Berichterstattung und
Öffentlichkeitsarbeit entstehen. Veröffentlichungen auf Website, Social Media oder in
Medien erfolgen nur bei entsprechender Rechtsgrundlage und unter Beachtung von § 78
UrhG. Für gezielte werbliche Einzelaufnahmen wird, soweit erforderlich, eine gesonderte
freiwillige Einwilligung eingeholt. Eine Teilnahme allein ist keine pauschale
Veröffentlichungseinwilligung. Wer nicht aufgenommen werden möchte, wird gebeten,
dies möglichst vor Veranstaltungsbeginn mitzuteilen; gesetzliche Rechte bleiben
unberührt.
§ 17 Schlussbestimmungen
Es gilt österreichisches Recht unter Wahrung zwingender internationaler
Verbraucherschutzvorschriften. Für Streitigkeiten gelten die gesetzlichen
Gerichtsstandsregeln, insbesondere § 14 KSchG. Die Unwirksamkeit einzelner
Bestimmungen berührt die übrigen Bestimmungen nur im gesetzlich zulässigen Umfang;
an die Stelle unwirksamer Regelungen treten die gesetzlichen Vorschriften.
Josef Köberl | Rechtliche Informationen | Oktober 2026
III. Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Josef Köberl, Rüdengasse 3/29, 1030 Wien, Österreich; office@josefkoeberl.at;
2. Kategorien personenbezogener Daten
Im Rahmen von Anfragen und Buchungen: Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls
Telefonnummer, Buchungs- und Zahlungsinformationen sowie Veranstaltungsdaten. Bei
Veranstaltungen können Foto- und Videoaufnahmen entstehen. Gesundheitsbezogene
Angaben werden nur verarbeitet, soweit notwendig und rechtlich zulässig.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Buchung, Vertragsabwicklung und organisatorische Kommunikation: Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO. Gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Rechtmäßige Veranstaltungsdokumentation und Öffentlichkeitsarbeit nach
Interessenabwägung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Freiwillige Zusatzangebote und
zustimmungsbedürftige Veröffentlichungen: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für
Gesundheitsdaten ist zusätzlich eine Ausnahme nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO erforderlich,
beispielsweise eine ausdrückliche Einwilligung, soweit einschlägig.
4. Foto- und Videoaufnahmen
Bei Veranstaltungen können Fotos und Videos zur Dokumentation, Berichterstattung,
Information über Angebote und Bewerbung künftiger Veranstaltungen angefertigt
werden. Aufnahmen können – nur soweit rechtlich zulässig – auf josefkoeberl.at,
Instagram, Facebook, LinkedIn, YouTube, in Zeitungen, Online-Medien, Fernsehen oder
veranstaltungsbezogenen Werbematerialien erscheinen. Überblicksaufnahmen können
nach Interessenabwägung zulässig sein; für gezielte Porträts und werbliche
Einzelaufnahmen wird, soweit erforderlich, eine gesonderte freiwillige Einwilligung
eingeholt. Das Recht am eigenen Bild gemäß § 78 UrhG bleibt unberührt. Wer nicht
aufgenommen oder veröffentlicht werden möchte, wird gebeten, dies vor
Veranstaltungsbeginn an office@josefkoeberl.at oder vor Ort mitzuteilen. Ein
Widerspruch oder Einwilligungswiderruf ist auch später nach den gesetzlichen Regeln
möglich; die Nicht-Einwilligung hat keine Nachteile für die Teilnahme.
5. Weitergabe und Veröffentlichung von Aufnahmen
Aufnahmen werden nicht an unbeteiligte Dritte verkauft oder zur unabhängigen
kommerziellen Verwertung überlassen. Soweit rechtlich zulässig, können beauftragte
Fotografen, Video- und IT-Dienstleister sowie Medienunternehmen Aufnahmen erhalten.
Veröffentlichungen auf Social Media oder in Zeitungen bedeuten eine Offenlegung
gegenüber Plattformbetreibern, Medien und der Öffentlichkeit. Auf Kopien und
Weiterverbreitungen durch unabhängige Dritte besteht keine vollständige Kontrolle.
6. WhatsApp-Gruppen und Fotoaustausch
Veranstaltungsbezogene WhatsApp-Gruppen und Online-Ordner können freiwillig genutzt
werden. Andere Gruppenmitglieder können Telefonnummer, Profilnamen, Nachrichten
und geteilte Inhalte sehen. Gruppenaufnahmen sind grundsätzlich für den persönlichen
Austausch bestimmt; die Veröffentlichung von Aufnahmen anderer Personen erfordert
eine eigene rechtliche Berechtigung. Wer nicht teilnehmen möchte, erhält notwendige
Informationen per E-Mail. Informationen zum Anbieter:
https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy.
7. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Empfänger können erforderliche Buchungs-, Zahlungs-, IT- und
Kommunikationsdienstleister, beauftragte Fotografen sowie bei rechtmäßiger
Veröffentlichung Medien und Plattformbetreiber sein. Bei externen Diensten können
Daten außerhalb des EWR verarbeitet werden. Drittlandübermittlungen erfolgen nur
nach den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. Konkrete eingesetzte Anbieter und
Transfermechanismen sind in der endgültigen Datenschutzerklärung zu ergänzen.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie der jeweilige Zweck,
gesetzliche Aufbewahrungsfristen oder die Geltendmachung bzw. Abwehr von
Ansprüchen es erfordern. Buchungs- und Rechnungsdaten unterliegen insbesondere
steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen. Foto- und Videodateien werden nach
dokumentierten Löschkriterien verwaltet; für externe Plattformen gelten zusätzlich deren
Regelungen.
9. Datensicherheit
Angemessene technische und organisatorische Maßnahmen schützen personenbezogene
Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust und unzulässiger Offenlegung. Externe Online-
Dienste können verbleibende Risiken mit sich bringen.
10. Betroffenenrechte
Betroffene haben nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung
(Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und
Widerspruch (Art. 21). Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft
widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3). Anfragen an office@josefkoeberl.at.
11. Beschwerderecht
Beschwerden können bei der Österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42,
1030 Wien, https://www.dsb.gv.at, eingebracht werden.
12. Erforderlichkeit der Angaben
Name und E-Mail-Adresse sind für die Buchungsabwicklung grundsätzlich erforderlich.
Eine Telefonnummer ist freiwillig, soweit nicht ausnahmsweise für eine konkrete
Leistung erforderlich. WhatsApp-Beitritt und werbliche Fotoeinwilligung sind freiwillig.
Es findet im Rahmen der hier beschriebenen Verarbeitung keine automatisierte
Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 DSGVO statt.
13. Website-Technik und Änderungen
Vor Veröffentlichung sind Hosting, Server-Logs, Cookies, Tracking, eingebundene Medien,
Newsletter- und Buchungsdienste mit konkreten Anbietern, Rechtsgrundlagen und
Speicherdauern zu ergänzen. Die Erklärung wird bei Änderungen der tatsächlichen
Verarbeitung oder Rechtslage angepasst.
IV. Sicherheitsbelehrung und Teilnahmebestätigung
Diese Belehrung ist vor Beginn der jeweiligen Aktivität verständlich zu erläutern. Sie
dokumentiert die Risikoaufklärung, ersetzt aber weder eine medizinische Untersuchung
noch die Sicherheits- und Sorgfaltspflichten des Veranstalters.
1. Besondere Gefahren
Sehr kaltes Wasser kann unmittelbar Kälteschock, Atemkontrollverlust, Panik, Blutdruck-
und Pulsanstieg sowie Herzrhythmusstörungen auslösen. Weitere Risiken sind Verlust
von Koordination und Schwimmfähigkeit, Unterkühlung, Bewusstlosigkeit, Ertrinken und
Tod. Auch erfahrene Schwimmer können betroffen sein.
2. Medizinische Eignung
Nur mit ausreichender Schwimmfähigkeit und gesundheitlicher Eignung teilnehmen. Bei
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Bluthochdruck, neurologischen Beschwerden, anderen
Josef Köberl | Rechtliche Informationen | Oktober 2026relevanten Erkrankungen oder
regelmäßiger Medikamenteneinnahme (einschließlich
bestimmter Antidepressiva) vorab ärztliche Eignung für die konkrete Aktivität klären.
Arzneimittel niemals eigenmächtig absetzen oder umdosieren. Bei Zweifeln nicht ins
Wasser gehen.
3. Vor dem Einstieg
Sicherheitsbriefing vollständig anhören; Wetter, Wassertemperatur, Einstieg und Ausstieg
beachten; vorgeschriebene Ausrüstung und gegebenenfalls Sicherheitsboje verwenden.
Nicht alleine schwimmen; nur nach Freigabe der Betreuung ins Wasser gehen. Keine
eigenmächtigen Sprünge, Tauchgänge oder Streckenänderungen.
4. Während der Aktivität
Anweisungen der Betreuung unverzüglich befolgen. Ruhig und kontrolliert vorgehen,
keine persönlichen Grenzen erzwingen. Bei Atemnot, Brustschmerz, Schwindel,
Verwirrtheit, Taubheit, Kontrollverlust oder ungewöhnlichem Unwohlsein sofort
abbrechen, Hilfe signalisieren und Betreuung informieren.
5. Nach dem Ausstieg
Anweisungen zum Abtrocknen, Ankleiden und Wiedererwärmen befolgen. Auch nach
Verlassen des Wassers können Kreislaufprobleme und weitere Abkühlung auftreten. Bei
auffälligen Beschwerden umgehend medizinische Hilfe veranlassen.
6. Ausschluss und Notfall
Der Veranstalter kann die Teilnahme bei erkennbaren Risiken oder Verstößen gegen
Sicherheitsregeln verweigern oder abbrechen. In Notfällen werden Erste Hilfe und
Rettungsmaßnahmen nach Möglichkeit eingeleitet. Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
7. Bildaufnahmen
Während der Veranstaltung können Aufnahmen entstehen. Ein Wunsch, nicht
aufgenommen oder veröffentlicht zu werden, kann vor Ort oder an office@josefkoeberl.at
mitgeteilt werden. Eine gesonderte freiwillige Werbeeinwilligung wird, soweit
erforderlich, unabhängig von dieser Belehrung eingeholt.
Bestätigung der teilnehmenden Person
Ich bestätige mit meiner Teilnahme, dass mir die besonderen Gefahren des Eis- und Kaltwasserschwimmens
sowie die Sicherheitsregeln erläutert wurden, ich Gelegenheit zu Fragen hatte und die
Anweisungen befolgen werde. Mir ist bekannt, dass ich die Aktivität bei Beschwerden
sofort abbrechen muss. Diese Bestätigung ist kein Haftungsverzicht.
Josef Köberl | Rechtliche Informationen | Oktober 2026
